وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:  مِنَ الْخُرْقِ الْمُعاجَلَةُ قَبْلَ الاِْمْكانِ، وَ الاَْناةُ بَعْدَ الْفُرْصَةِ.
و درود خدا بر او، فرمود: شتاب پیش از توانایى بر کار، و سستى پس از به دست آوردن فرصت از بى‏خردى و ابلهی است.

  Amir a1-muminin, peace be upon him, said: To hurry before the proper time and to delay after an opportunity, are idiocy.