سر می‌برد و بسیار دلتنگ دفتر کار خود در شیکاگو شده بود. همه مردم در آلمان در کارشان به نظر جدی می‌آیند. هیچ گپ‌و‌گفتی، هیچ مکالمه‌ای، هیچ توجهی به آمریکایی بودن او وجود ندارد، در واقع به نظر می‌آید که هیچ اهمیتی به خود او داده نمی‌شود.

Michael has been in Frankfurt for about a week and is really missing his home office in Chicago. Everyone in Germany seems to be so serious at work. No small talk, no conversation about the weekend, no interest in his American background — in fact, no interest really in him at all, it seems.